Gợi ý:
- đang đọc sách, ngấc lên nhìn có người đi vào To lift one's head and look from what one is reading, because someone has just come in
- nói đi nói lại như gõ trống vào tai để nhồi nhét cái gì vào đầu ai to drum something into someone's head
- người ký tên vào điều lệ thành lập công ty Từ điển kinh doanhsubscribers to the memorandumnhững người ký tên vào điều lệ thành lập công ty subscribers to the memorandum
- loạn thị hình thể, nhìn các vật đều thấy méo mó, thường do rối loạn võng mạc ảnh hưởng đến điểm vàng Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: y họcmetamorphopsia
- tất cả dường như hùn vào để làm cho nó nổi giận everything seemed to conspire to make him angry
- đáp lại tình yêu của người nào to requite someone's love
- vì nó không lấy được tiền nên phải lấy hàng bù vào as he could not get paid he took it out in goods
- người điên đó còn có những lúc tỉnh táo that madiman still has lucid interivals
- người lãnh đạo công đoàn Từ điển kinh doanhunion leaderunion official
- ngăn cấm người nào làm việc gì to prohibit someone from doing something
- phê bình của người nào to comment on (upon) someone's behaviour
- thu nhận được ông a thì sẽ có lợi cho hàng ngũ giáo viên của trường chúng ta Mr. A will be a valuable acquisition to the teaching staff of our school
- có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên circumstances alter cases
- đứng ra bênh vực người nào to fight somebody's quarrel for him
- lối đi dành cho nhân viên (công chúng miễn vào) Từ điển kinh doanhstaff only
- nói làm nhàm làm mất thì giờ người khác To palaver and waste other people's time
- lời nhận xết ấy không có liên quan gì tới vấn đề this remark has no bearing on the question
- người tê cóng vì lạnh Body numb with cold
- ảnh hưởng của sự ấm lên toàn cầu đối với con người effects of climate change on humans
- những người ký tên vào điều lệ thành lập công ty Từ điển kinh doanhsubscribers to the memorandum
- nói chín thì làm nên mười nói mười làm chín, kẻ cười người chê For nine things promised, one should do ten; If for ten things promised, one does only nine, one will be made little of and sneered at
- quần áo nó lôi thôi lêch thếch khiến người ta có ấn tượng sai lầm về nó his untidy clothes give one a misguided impression of him
- lên án tử hình người nào to condemn someone to death
- sử dụng những người lao động không phải là đoàn viên công đoàn to employ non-union labour
- nói như thế thì không khác gì là điên to say so is simple madness